Zoosalon-kurgan.ru

Животные питомцы
1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Змея на разных языках

На разных языках

Живу я в Руанде. А сын мой (ему 2,5 года) так и вовсе обитает здесь почти всю свою жизнь. К своему возрасту он весьма неплохо научился говорить по-русски, так как дома мы с ним говорим именно так. Но и английскую речь он тоже слышит часто, но сам говорит относительно немного слов: «hello» «bye» «give me» «come» и т.п.

Что характерно, по-русски он обращается к представителям европеоидной расы и собакам, а к руандийцам и кошкам исключительно по-английски. Так что если ваш Барсик вас не слушается, значит вы просто говорите с ним не на том языке.

Дубликаты не найдены

Змей не трогаете? Раньше самим, получается, ловить приходилось?)

Кстати о языках. Я вполне свободно изъясняюсь на английском, но общаюсь по деловым на переговорах вопросам принципиально через нашего переводчика. Это был 2007 год, мы общались с американским поставщиком строительного не скажу чего, они выходили на рынок и им нужен был здесь партнер-плацдарм для наступления. С их стороны директором был прекрасный джентльмен, прям такой лубочный южанин-республиканец. Было трудно, Наша переводчица заебалась, закашлялась и пошла налить стакан воды. Я же прямс места, где она оборвала фразу, бегло подхватил и продолжил общаться с ними на английском, пока переводчица не вернулась. После опять вернулся на русский.

Тут дядька встает, горячо жмет мне руку и говорит, что патриотизм — это признак честного и справедливого человека, поэтому он доверяет лично мне и готов работать с нами. Меня повысили и поставили развивать проект.А в 2008 все накрылось пиздой. Но это уже другая история.

У меня нет, но я ориентируюсь на то, чтобы переводчику было просто переводить мою речь. Если надо расставить акцент, то я обращаюсь лично к нему и даю рекомендацию как перевести.

Русский язык, со всеми его фразеологизмами, оборотами, изменением смысла фразы интонацией и иронией буквально на кончике языка, сложно перекладывать на другой лад. Вот Чуркин в ООН говорит неправильно. 50% его речи непонятны иностранцам или искажены.

Читать еще:  Ядовитая змея 6

А так часто делаю вид, что не знаю язык. Затем мы отыгрываем сценарий со срочным отлучением переводчика, а я сижу и слушаю. Иногда узнаю кое-что интересное. Этот хитрожопый русский сукин сын, да.

А так часто делаю вид, что не знаю язык. Затем мы отыгрываем сценарий со срочным отлучением переводчика, а я сижу и слушаю. Иногда узнаю кое-что интересное. Этот хитрожопый русский сукин сын, да.

Круто) А я, как дура, вечно раскрываю свои карты, пытаясь показать, что не пальцем делана)) Я просто светлая, выгляжу моложе своих лет, хочется поставить предвзято ко мне относящихся на место. А лучше бы, конечно, принять навязываемую мне роль и использовать ситуацию в своих интересах.

Что-нибудь интересное удавалось услышать?)

В основном, они сравнивают вслух условия конкурентов и говорят, где что лучше. Это позволяет делать оперативный маневр.

Переговоры — это война. Можно сразу дать залп из главного орудия, обнаружить свои позиции и стоять открытым для ответного удара с надеждой, что ваш залп поразил цель с первого раза. Но это не та стратегия, которой можно пользоваться каждый день. Более классическая модель эшелонированного фронта: на первой линии стоят реально выгодные условия, они ваши солдаты, их прикрывают уникальные предложения, это ваша бронетехника. На второй линии находятся дополнительные возможности самой компании, ее репутация и опыт, это ваша артиллерия. Ваше знание рынка и слабых сторон конкурентов — авиация. Ее можно использовать для подготовки наступления или чтобы сравнять с землей прорыв фронта.

Идиотизм, а не патриотизм.

На маскарад ему надо надевать костюм призрака

Была проверка уже?)

Я уж читая Пикабу было решил что в Руанде уже одни русские живут, а нет, оказывается есть еще коренные руандийцы

Читая Ваши посты,стало интересно, как звучит мат по-руандийски 🙂

Обращение на русском к европейцам и собакам внезапно заиграло свежими красками.

Читать еще:  Самые длинные змеи в мире видео

такое ощущение что половину россиян в руанде обитают

так у автора много постов про руанду, в профиле почитайте.

Нет, это не так. Но половина населения Руанды — русские. Судя по тем же самым постам в Сети. 🙂

Лучший друг

Перестань трогать меня, человек

Попался

Котики vs Дети

На фоне нагнетающих новостей я все чаще тянусь к темам, которые радуют — дети и котики.
Всем добра!

Рыбаки

С пушистым другом и спать лучше

Парочка друзей

Кот — друг с детства. Вдвоем исследовали каждый предмет в квартире, теперь подросли и шугают друг друга из-за каждого угла. Бегают по квартире: сын соорудит нитку с фантиком на конце и начинается погоня кота за шуршащим бантиком. Топот стоит, что-то падает, кто-то падает, но им вдвоем не скучно

English cats vs Russian котики

Thank you to https://vk.com/filkit for inspiration ฅ•ω•ฅ

I had to learn all this. . . And more.

Какие я тут забыл?))

Have a nice weekend, мурр-мяу ऴिाी

Гениально, блин!

Младший сын (1 класс) делает домашнее задание по английскому. Нужно придумать несуществующее животное, нарисовать его и написать несколько предложений о нём. Вот что сделал мой сын:

Английский язык

Принтер + ламинатор + липучки =

несколько самоделок для индивидуальных занятий с маленькими учениками.

Возможно, это не самые весёлые игры для детей, но они прекрасно помогают потренировать разговорную лексику, а также построение полных предложений.

Несколько игр, которые многие знают

. но мне они спасали жизнь и убивали оставшееся свободное время, да и просто впечатляли маленьких учеников огромное количество раз. И запомните главное правило: чем абсурднее выглядит игра — тем больше одна зайдёт.

Начнём с того, на чем учительский мир держится — бумажные стаканчики.
1.Башенки.
Стаканчик + карточка + стаканчик + карточка.
Да, со стороны это выглядит, как минимум, странно. Но зато сколько эмоций и экшена! А если в конце она выстоит и вы скажете ребёнку, что башенку можно сдуть — поздравляю, вы выиграли его сердце на сегодня.

Читать еще:  Гадюкообразная смертельная змея

2.Резиночка.
Просто привязываете нитки с 4х сторон к резинке. Получается нечто, которым прекрасно можно схватить и поставить тот самый стаканчик. Хорошо подходит для командной работы, изучения букв и звуков, да и чего угодно, хоть примеры на них пишите с ответами.

3.Фокусы, когда ты совсем не фокусник.
Да, это банально, но если не знаете, как разнообразить изучение цветов — на помощь приходит старая добрая пластиковая бутылка, с содранной этикеткой, и краски. Родители скорее отнесутся с сомнением и сарказмом, зато ребёнок будет в полнейшем восторге. Просто наберите в неё чистой воды, а в крышечку добавьте немного гуаши(акрила) — собственно, так вы и будете волшебным образом окрашивать воду в бутылке, когда просто потрясёте ей.
Также обычное смешение красок, типа синий + жёлтый = зелёный, можно превратить в целый магический перформанс и заставить 3летнего ученика верить в то, что вы тот ещё волшебник.

И пару игр, когда у вас есть только распечатанные карточки со словами.
4. Fortune wheel.
На полу сделайте круг из карточек, а в центр положите маркер/ручку/бутылочку в конце концов (да, принцип, как у одноименной игры) определившись, какая сторона ручки «указывающая», попросите ребёнка её покрутить. На какую карточку покажет — ту и надо назвать.

5. Монстр
Нарисуйте или распечатайте на листочке монстра (абсолютно такой же эффект производят изображения волков или тигров), перемешайте его среди карточек, используемых на уроке.
Попросите учеников встать со своих мест, а сами станьте к ним спиной. Держа карточки над головой, спрашивайте детей, что на них нарисовано. (Они должны отвечать хором). Но как только вы дойдёте до рисунка монстра — все должны резко сесть, пока он не «уйдёт», и не появится новое слово, которое нужно прочитать.

Бонус: если вам нужно потренировать произношение определенного слова, поиграйте в «Тихо-Громко». Чем ниже вы держите карточку со словом к земле, тем тише ученики должны её прочитать, чем выше вы её поднимаете — тем громче.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector